10 木兰诗教学设计及课堂实录

地区： 河南省 - 开封市 - 开封县

学校：开封县土山岗乡第一初级中学

10　木兰诗　 初中语文       人教2001课标版

        1．积累文言知识，包括一些重要的词语和句式。

　 　2．初步了解北朝民歌的特点和常用的修辞手法。

　　 3．感受花木兰的女儿情、英雄气，了解她的智慧、胆略和才能。

　　 4．背诵全诗

 尽管学生已经进行了上册以及本册一单元中古诗文的学习，但阅读理解古诗文能力毕竟有限，因此，学习本课时要加强文言词语的积累，以丰富词汇；加强文章的诵读，以培养语感。同时，作为一个鲜活生动的案例，可以对学生进行爱国主义教育；尤其是针对当前普遍存在的学生责任感缺失的现象，通过木兰为家分忧、为国担责的事迹，增强他们的责任感和担当意识。

       1．背诵这首古诗。

　　2．研读刻画木兰这一人物形象的重点段落，理解详略得当、繁简相宜的写作妙处。

　　3了解本诗的一些句式，并理解掌握互文、排比等修辞手法，并提醒学生在翻译时要注意体现。

　一、导语设计：

　　古今中外有哪些著名的巾帼英雄呢？（同学思考，回答：穆桂英、刘胡兰……）教师演示多媒体课件，呈现巾帼英雄图片：花木兰、穆桂英、刘胡兰、秋瑾、邓颖超、撒切尔夫人……今天，我们一起学习《木兰诗》，感受她的英雄豪气，女儿柔情。

二、作品及背景介绍

　　教师分发文字资料，了解北朝民歌。

　　教师可安排学生欣赏京剧、豫剧、评弹、动画片、邮票等简单片断，简介背景，激发兴趣。

　　文字资料，内容如下：

关于乐府诗

　　继《诗经》《楚辞》之后，在汉魏六朝文学史上出现一种能够配乐歌唱的新诗体，叫做“乐府”，它曾大放异彩，成为中华民族优秀文化遗产的一个有机组成部分。

“乐府”本是官署的名称，负责制谱度曲，训练乐工，采辑诗歌民谣，以供朝廷祭祀宴享时演唱，并可以观察风土人情，考见政治得失。我国的采诗制度有着悠久的历史。

　　北朝于战乱间隙所奉行的采诗制度，与两汉一脉相承。保存在郭茂倩《乐府诗集·梁鼓角横吹曲》中的北朝乐府民歌，有的是用汉语创作，有的则为译文，虽然只有六七十首，却内容深刻，题材广泛，反映了广阔的社会生活，富有与南方大相异趣的粗犷豪放的气概，呈现出另外一种风情民俗的画卷。 

　　三、朗读诗歌，感受诗歌的声韵美

　　1．教师利用多媒体播放电影《花木兰》片断，声屏播放课文朗读，学生听读，要求听准字音，初步感知诗意。

　　教师抽查学生预习情况，多媒体显示：

　　（1）辨析字音

　　机杼      军帖     可汗     金柝     鞍鞯

　　戎机      辔头     云鬓     溅溅     燕山

　　胡骑      啾啾     著我旧时裳

　　（2）掌握下列多音字

　　骑             转            强            帖

　　（3）通假字

　　帖花黄                       看火伴

　　（4）辨析字形

　　柝、析、拆、折          戎、戍、戌、戊

　　学生自由发言，其余同学补充或更正。

　　明确：（1）zhù　tiè　ké hán　tuò　jiān　rónɡ　ｐèi　bìn　　 jiān　yān　

jì　jiū　zhuó

　　（3）“帖”通“贴”　“火”同“伙”

　　（4）金柝、分析、拆开、折断

　　戎马、戍守、戊戌

　　2．教师范读，学生听读，要求注意体会朗读的语调、语速、节奏等，尤其应注意朗读节拍的把握。

　　教师提示：

　　（1）唧唧/复/唧唧       昨夜/见/军帖

　　可汗/大/点兵                 万里/赴/戎机

　　归来/见/天子                 天子/坐/明堂

　　（2）不闻/机杼声             惟闻/女叹息

　　问女/何所思                  问女/何所忆

　　愿为/市鞍马                  从此/替爷征

　　（3）将军/百战/死       壮士/十年/归

　　（4）不闻/爷娘/唤女声，但闻/黄河/流水/鸣溅溅

　　同样是五字句，（1）组为“二一二”节拍，（2）组为“二三”节拍，（3）组为“二二一”节拍。所以划分节拍不能单看句式，要联系意义表达，应遵循“句不离词，词不离意”的　　　原则。

　　3．学生练读诗歌，力求体现诗歌的声韵美。

　　四、默读诗歌，结合注释，借助工具书，翻译文句，理解诗意

　　1．学生自读诗歌，借助注释、工具书，试译全诗。

　　2．把全班分为6个学习小组，以学习小组为单位，学生互动合作，讨论交流，理解词句，讲解诗意。如有小组无法解决的疑难问题，可以提出来，全班共同商讨解决。

　）

　　关于翻译。应注意以下两点：①“军书十二卷”“同行十二年”“壮士十年归”，这三句中的两个“十二”与一个“十”都是虚数，习惯上这类数字都表示多的意思。②关于互文。一要理解“互文”的含义（即上下句的意思是互相交错、补充的）；二要考虑诗歌特征，译文不能失去诗味。如“东市…西市，南市…北市…”一句译为“到东市买了骏马，去西市买了鞍鞯，往南市买了辔头，从北市买了长鞭”，这两句的意思是到各处街市备办鞍马等战具，不是一处地方买一样东西。同样④⑤⑥三句分别译为“将军身经百战生存无几，壮士（木兰）戎马十年胜利归来”“打开我东屋的闺门，坐在我西屋的床上”“对着窗户梳理美丽的鬓发，对着镜子贴上好看的花黄。”

　　关于句式特点。这首诗在句式上有民歌特色。第①句为复沓句，两句更换少数词语，即构成复沓句，类似的句子有“旦辞爷娘去……但闻燕山胡骑鸣啾啾”。第②句为顶真句，前一句末尾的词语与后一句开头的词语相同。类似的有“壮士十年归，归来见天子，天子坐明堂”“出门看火伴，火伴皆惊忙”。第③句为对偶句，类似的有“朔气传金柝，寒光照铁衣”等。第④句为排比句，类似的有“东市……北市买长鞭”。

　　木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满了传奇色彩。开头两段写木兰决定代父从军；第3段写木兰准备出征和奔赴战场；第4段写木兰十来年的沙场征战；第5段写木兰凯旋回朝，建功受封；第6段写木兰辞官还家。

　　2．学生理清背诵思路，强化背诵。

　　3．教师设计相关练习，指导背诵。

　　　　学生边忆边思，尝试背诵。

　　4．全体学生齐背。

　六、布置作业

　　1．背诵全诗。

　　2．课后收集花木兰的相关资料，整理成文

10　木兰诗　

10　木兰诗　

　一、导语设计：

　　古今中外有哪些著名的巾帼英雄呢？（同学思考，回答：穆桂英、刘胡兰……）教师演示多媒体课件，呈现巾帼英雄图片：花木兰、穆桂英、刘胡兰、秋瑾、邓颖超、撒切尔夫人……今天，我们一起学习《木兰诗》，感受她的英雄豪气，女儿柔情。

二、作品及背景介绍

　　教师分发文字资料，了解北朝民歌。

　　教师可安排学生欣赏京剧、豫剧、评弹、动画片、邮票等简单片断，简介背景，激发兴趣。

　　文字资料，内容如下：

关于乐府诗

　　继《诗经》《楚辞》之后，在汉魏六朝文学史上出现一种能够配乐歌唱的新诗体，叫做“乐府”，它曾大放异彩，成为中华民族优秀文化遗产的一个有机组成部分。

“乐府”本是官署的名称，负责制谱度曲，训练乐工，采辑诗歌民谣，以供朝廷祭祀宴享时演唱，并可以观察风土人情，考见政治得失。我国的采诗制度有着悠久的历史。

　　北朝于战乱间隙所奉行的采诗制度，与两汉一脉相承。保存在郭茂倩《乐府诗集·梁鼓角横吹曲》中的北朝乐府民歌，有的是用汉语创作，有的则为译文，虽然只有六七十首，却内容深刻，题材广泛，反映了广阔的社会生活，富有与南方大相异趣的粗犷豪放的气概，呈现出另外一种风情民俗的画卷。 

　　三、朗读诗歌，感受诗歌的声韵美

　　1．教师利用多媒体播放电影《花木兰》片断，声屏播放课文朗读，学生听读，要求听准字音，初步感知诗意。

　　教师抽查学生预习情况，多媒体显示：

　　（1）辨析字音

　　机杼      军帖     可汗     金柝     鞍鞯

　　戎机      辔头     云鬓     溅溅     燕山

　　胡骑      啾啾     著我旧时裳

　　（2）掌握下列多音字

　　骑             转            强            帖

　　（3）通假字

　　帖花黄                       看火伴

　　（4）辨析字形

　　柝、析、拆、折          戎、戍、戌、戊

　　学生自由发言，其余同学补充或更正。

　　明确：（1）zhù　tiè　ké hán　tuò　jiān　rónɡ　ｐèi　bìn　　 jiān　yān　

jì　jiū　zhuó

　　（3）“帖”通“贴”　“火”同“伙”

　　（4）金柝、分析、拆开、折断

　　戎马、戍守、戊戌

　　2．教师范读，学生听读，要求注意体会朗读的语调、语速、节奏等，尤其应注意朗读节拍的把握。

　　教师提示：

　　（1）唧唧/复/唧唧       昨夜/见/军帖

　　可汗/大/点兵                 万里/赴/戎机

　　归来/见/天子                 天子/坐/明堂

　　（2）不闻/机杼声             惟闻/女叹息

　　问女/何所思                  问女/何所忆

　　愿为/市鞍马                  从此/替爷征

　　（3）将军/百战/死       壮士/十年/归

　　（4）不闻/爷娘/唤女声，但闻/黄河/流水/鸣溅溅

　　同样是五字句，（1）组为“二一二”节拍，（2）组为“二三”节拍，（3）组为“二二一”节拍。所以划分节拍不能单看句式，要联系意义表达，应遵循“句不离词，词不离意”的　　　原则。

　　3．学生练读诗歌，力求体现诗歌的声韵美。

　　四、默读诗歌，结合注释，借助工具书，翻译文句，理解诗意

　　1．学生自读诗歌，借助注释、工具书，试译全诗。

　　2．把全班分为6个学习小组，以学习小组为单位，学生互动合作，讨论交流，理解词句，讲解诗意。如有小组无法解决的疑难问题，可以提出来，全班共同商讨解决。

　）

　　关于翻译。应注意以下两点：①“军书十二卷”“同行十二年”“壮士十年归”，这三句中的两个“十二”与一个“十”都是虚数，习惯上这类数字都表示多的意思。②关于互文。一要理解“互文”的含义（即上下句的意思是互相交错、补充的）；二要考虑诗歌特征，译文不能失去诗味。如“东市…西市，南市…北市…”一句译为“到东市买了骏马，去西市买了鞍鞯，往南市买了辔头，从北市买了长鞭”，这两句的意思是到各处街市备办鞍马等战具，不是一处地方买一样东西。同样④⑤⑥三句分别译为“将军身经百战生存无几，壮士（木兰）戎马十年胜利归来”“打开我东屋的闺门，坐在我西屋的床上”“对着窗户梳理美丽的鬓发，对着镜子贴上好看的花黄。”

　　关于句式特点。这首诗在句式上有民歌特色。第①句为复沓句，两句更换少数词语，即构成复沓句，类似的句子有“旦辞爷娘去……但闻燕山胡骑鸣啾啾”。第②句为顶真句，前一句末尾的词语与后一句开头的词语相同。类似的有“壮士十年归，归来见天子，天子坐明堂”“出门看火伴，火伴皆惊忙”。第③句为对偶句，类似的有“朔气传金柝，寒光照铁衣”等。第④句为排比句，类似的有“东市……北市买长鞭”。

　　木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满了传奇色彩。开头两段写木兰决定代父从军；第3段写木兰准备出征和奔赴战场；第4段写木兰十来年的沙场征战；第5段写木兰凯旋回朝，建功受封；第6段写木兰辞官还家。

　　2．学生理清背诵思路，强化背诵。

　　3．教师设计相关练习，指导背诵。

　　　　学生边忆边思，尝试背诵。

　　4．全体学生齐背。

　六、布置作业

　　1．背诵全诗。

　　2．课后收集花木兰的相关资料，整理成文