这句话的意思是:只学习而不思考,就会迷惑不解,只思考而不学习,就会劳神无所得。即要善于理论联系实际,归纳总结,理解性记忆。否则学习不思考就会望文生义,迷惑而无所得,只是思考却不学习就会精神疲倦而无所得。 一、学而不思则罔思而不学则殆的翻译英语 谷歌翻译Learning without thinking is ambiguous, thinking without learning is 百度翻译Learning without thinking is lost, thinking without learning is perilous 有道翻译Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous. 必应翻译To learn without thinking is to be reckless, but to think without learning is perilous. 讯飞翻译Learning without thinking leads to confusion; thought without learning is perilous. 搜狗翻译Learning without thought is labor lost, thought without learning is perilous. 二、学而不思则罔思而不学则殆的启示 告诉我们在学习中思考和勤奋学习的关系,不思考对所学的东西就是惘然懵懂,光思考不继续学习所学就会停滞不前。 这句话为孔子所提倡的一种读书及学习方法。指的是一味读书而不思考,就会因为不能深刻理解书本的意义而不能合理有效利用书本的知识,甚至会陷入迷茫。而如果一味空想而不去进行实实在在地学习和钻研,则终究是沙上建塔,一无所得。告诫我们只有把学习和思考结合起来,才能学到切实有用的知识,否则就会收效甚微。 Tags:怎么,理解,学而,不思则,罔思 |
21世纪教育网,面向全国的中小学学教师、家长交流平台