21世纪教育网,面向全国的中小学学教师、家长交流平台

君子于役 原文及译文

日期:2015-11-27 14:10 阅读:
  君子于役
  朝代:先秦
  作者:佚名
  原文:
  君子于役,不知其期。曷其至哉?鸡栖于埘。日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!
  君子于役,不日不月。曷其有佸?鸡栖于桀。日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴?
  译文:
  君子远出服役,不知它的限期。何时才能归里?鸡儿回窠栖止,日头垂挂天西,牛羊下山歇息。君子远出服役,如何能不相思?
  君子远出服役,不知日月程期。何时才能重聚?鸡儿回栏栖止,日头垂挂天西,牛羊缓缓归至。君子远出服役,该是没捱渴饥?
Tags:君子,于役,原文,译文