研究性学习集齐报告 ——圣诞节走进中国 圣诞节可说是西方世界最为盛大的传统节日,然而,在节日步履日渐逼近之际,中国的各大城市,甚至是许多中小城市,也开始散发出日渐浓烈的圣诞气息。号称有着五千年深厚文化积淀的东方中国,居然抵挡不住西方传统节日的诱惑,是不是再次证明了西方文化的强势和渗透力? 把过圣诞节当作一种时尚,最先只是上海、深圳、广州等沿海发达城市的风气。此类城市作为中国改革开放的最前沿阵地和“欧风美雨”最先登陆的地方,理所当然地是领风气之先。后来,随着中国改革开放的不断推进,圣诞节便逐渐由沿海深入到内陆腹地、由大城市深入到中小城市。 过圣诞节的人群,最先也只是一些受过西方文化熏陶,或崇尚西方文化的思想开放的少数知识精英阶层,而后逐渐扩大到普通寻常百姓,并开始走进千家万户。 一.改革开放的直接结果 圣诞节在中国的流行,可以说是改革开放的直接结果。中国的开放主要就是向以美国为首的西方发达国家开放,而不可能是向柬埔寨和非洲等后进国家开放。在改革开放的新的历史时期,开明的中国政府放松了对思想的钳制,尤其在宗教信仰方面采取了更加自由的政策,这就使得西方宗教在中国获得了较为宽松的生存和发展空间。 纵观现在的中国,西式建筑风格的基督教堂不仅矗立在城市之中,偏远的乡村也并不鲜见。随着西方基督教在中国的不断传播,作为纪念基督教创始人耶稣诞生的圣诞节也就自然而然地流传开来。 当然,把过圣诞节这一新习俗在中国的流行仅仅认定是西方宗教的传播,可能与事实不太相符,至少也是夸大了西方宗教在中国的影响。市场这只无形之手,倒是在其中起了巨大作用。 正是众多商家的大力炒作,使得圣诞节之类的洋节日在当今的中国大行其道。最为典型的莫过于近几年情人节在中国的走俏,很大程度上应是那些出售鲜花、礼品之类的商家爆炒的结果。 当下大街小巷琳琅满目待售的圣诞树、圣诞卡和圣诞蜡烛,无不在昭示着人们:圣诞节快来了!人们就这样自觉或不自觉地被裹挟进去。 由此来看,商家炒作的深层背景,还是经济的发展和老百姓生活质量的跃升,使人们有能力有闲暇、亦有心境过不仅是自己民族的节日而且是洋人的节日。尽管很多人对西方的宗教知之不多,但人们需要的是圣诞节这种欢快的节日形式。 二.西方文化传得无声无息 如果说经济因素是圣诞节在中国流行的深层原因,那么更为深层的原因仍然要归结为西方文化的强大魅力。世界上民族林立、各民族的节日林立,而惟独西方民族的圣诞节在中国悄无声息地茁壮成长,这不能不说明西方文化在全球众多文化中所具有的独特而又强大的生命力,同时亦表明了越来越多的中国人对这一强大生命力文化的认同——尽管此种认同有可能是自觉的,也有可能是不自觉的。 对他族文化的认同,并不会如有些人所忧虑的那样,将会导致本民族文化的失落。相反,一个真正强大的有生命力的文化,应是一个多元的、开放的系统,勇于敞开海纳百川的胸怀接受世界各地文化的撞击。世界各民族之间的不同文化,正是在这种不断撞击、交织和融合中取长补短,走向进步。 至于有人把圣诞节在当今中国的立足说成是西方文化的侵略,更是一种幼稚之见。 三.文化交流应自由取舍 圣诞节在中国的流行,这完全是1978年国门打开之后中国人民在同世界各国人民之间进行政治、经济和文化交流中自己取舍的结果,是和平、友爱和文明的象征。这里,没有强暴,更没有武力,一切都是自觉自愿。 因而,中国人也就没有必要动不动就同1840年联系起来。如果那样,则恰恰表明中国人对自己文化的心虚和自己文化的脆弱。 说到圣诞节又使我立刻联想到了领带和西服,既然领带和西服可以超越国界作为一种世界性的服饰而在全球流行开来,且经久不衰;那么,圣诞节为什么不可以超越国界而成为一种世界性的节日呢? 其实,地球上目前已有140多个国家和地区每年欢庆圣诞节。圣诞节,已无可争议地成为世界上流传范围最广、参与的人数最多的节日。圣诞节,不正在成为普天同庆的世界性节日吗? 圣诞节,正在走进中国。走进中国的,仅仅是圣诞节吗? 高一(10)、(12)班研究小组 研究性学习活动记录 圣诞节文化 1.与同学们一起讨论,谈谈大家所知道的圣诞节。 2.到图书馆或网站查询相关资料。 活动提示: 1.“圣诞节”是怎么来的?它兴起于什么时候?是为了纪念谁? 2.圣诞颂歌有哪些?圣诞礼拜时必唱的歌曲是什么? 3.圣诞老人是怎样出现的?在节日中扮演了什么角色? 4.圣诞树是节日中必不可少的东西,为什么?它有什么象征意义? 5.常用的圣诞祝福语有哪些? 6.你吃过或见过圣诞大餐吗?其中最有代表意义的食物是什么? 7.西方人是怎样庆祝圣诞节的? 中国式的圣诞节 活动建议: 1.询问亲戚朋友,了解他们过圣诞节的情况。 2.深入社区,听取群众意见。 3.上网查询其他相关资料。 活动提示: 1.圣诞节是怎样传入中国的? 2.全体中国人都喜欢过圣诞节吗?有没有年龄特征和区域特征? 3.中国人过圣诞节时用的圣诞树有无自己的民族特色? 4.中国人是怎样庆祝圣诞节的?会举行崇拜仪式吗? 5.有些人认为圣诞节是西方文化入侵的一部分,也有人认为这是中国走向世界,与国际接轨的一个方面。对这个问题,我们应当如何看待? 6.喜欢圣诞节都是为了享受节日的快乐吗?有没有其他的因素?比如说,商家为了赢利。 7.你对圣诞节的态度如何? 附:圣诞节常识 教圣诞起源 12月25日的圣诞节是庆祝基督教创始人耶稣基督生日的日子,是美国最大、人们最喜爱的节日。 据基督教徒的圣书《圣经》说,上帝决定让他的独生子耶稣基督投生人间,找个母亲,然后就在人间生活,以便人们能更好地了解上帝、学习热爱上帝和更好地相互热爱。“圣诞节”的意思是“庆祝基督”,庆祝一个年轻的犹太妇女玛丽娅生下耶稣的时刻。 玛丽娅已和木匠约瑟夫订婚。可是,在他们同居之前,约瑟夫发现玛丽娅已怀孕。因为约瑟夫是个正派的人,又不想把这件事说出去让她丢脸,所以他想悄悄地和她分手。他正在考虑这事时,上帝的天使出现在他的梦中,对他说,“不要嘀咕了,把玛丽娅娶回家。她怀的孩子来自圣灵。她将生下个男孩子,你们给孩子起名叫耶稣,因为他将从罪恶中拯救人们。” 尽管耶稣的确切生日并不清楚,大约是在2000年前,但是日历按着假定日期把时间分为公元前(耶稣基督诞生前)和公元后(A. D. 是拉丁文缩写,意思是“有了我们主--耶稣的年代”)。在公元后的头三百年间,耶稣的生日是在不同的日子庆祝的。最后,在公元354年,教堂的领导人把12月25日定为耶稣基督的生日。 圣诞树: 据称,圣诞树最早出现在古罗马12月中旬的农神节,德国传教士尼古斯在公元8世纪用纵树供奉圣婴。随后,德国人把12月24日作为亚当和夏娃的节日,在家放上象征伊甸园的“乐园树”,上挂代表圣饼的小甜饼,象征赎罪;还点上蜡烛,象征基督。 到16世纪,宗教改革者马丁.路德,为求得一个满天星斗的圣诞之夜,设计出在家中布置一颗装着蜡烛的圣诞树。不过,西方关于圣诞树的来历流行着另一种说法:有个善良的农民,在圣诞节那天,热情地招待了一名流浪的孩子,临别时,孩子折下一树枝插在地上。 树枝立即长成大树,孩子指着这树对农民说,每年今日,树上都长满礼物,以报答你们的盛情。所以,今天人们所见的圣诞树上总是挂满了小礼物。 圣诞大餐: 圣诞节作为一个隆重庆祝节日,不能少了好吃美味食品。圣诞节火鸡大餐就是例牌主菜了,以前的人们或许会用微波炉自己做,现在的人们过节好多就是在外面餐馆里用餐了,商家们也会利用机会赚顾客们的钱,当然还有许多圣诞节食品,姜饼、糖果等等了。 圣诞PARTY: 圣诞节必不可少的节目,有家庭式的,朋友式的,情人式的各种歌样PARTY。一种友情,亲情,爱情聚会的好时光。戴着圣诞帽,唱着圣诞歌,说说大家的圣诞愿望。 圣诞帽: 那是一顶红色帽子,据说晚上戴上睡觉除了睡得安稳和有点暖外,第二天你还会发现在帽子里多了点心爱的人送的礼物。在狂欢夜它更是全场的主角,无论你去到那个角落,都会看到各式各样的红帽子,有的还有帽尖发亮的,有的是金光闪闪的。 圣诞袜: 最早以前是一对红色的大袜子,多大都可以,因为圣诞袜是要用来装礼物的,小朋友最喜欢的东西,晚上他们会将自己的袜子挂在床边,等待第二天早上的收礼。要是有人圣诞节送小汽车那怎么办?那最好就叫他写张支票放进袜子里好了。 圣诞卡: 是祝贺圣诞及新年的贺卡,上面印着关于耶稣降生故事的图画,以及“庆祝圣诞、新年快乐”之类的祝愿的话。 报佳音: 圣诞夜指12月24日晚至25日晨。教会组织一些圣诗班(或由信徒自发地组成)挨门挨户地在门口或窗下唱圣诞颂歌,叫作“报佳音”,意思是再现当年天使向伯利恒郊外的牧羊人报告耶稣降生的喜讯。 报佳音的人称为Christmas Waits,这项活动往往要进行到天亮,人数越来越多,歌声越来越大,大街小巷满城尽是歌声。 颂歌: 圣诞节时唱的赞美诗称为“圣诞颂歌”。圣诞颂歌很多,曲谱多取自著名音乐家的名作。经常唱的有《普世欢腾,救主下降》、(Joy to the World!)、《天使歌唱在高天》(Angels WeHave Heard on High)、《缅想当年时方夜半》(It Cametbe Midnight Clear)、《美哉小城, 小伯利恒》(O Little Town of Bethlehem)、 《牧人闻信》(While Shepherds Watched Their Flocks)、《远远在马槽里》(Away in the Manger )、《荣耀天军》(Angels,from the Realms of Glory)、《听 啊,天使唱高声》(Hark! the Herald Angels Sing)、《圣诞钟声》 (I Heard the Bells on Christmas Day)、等等其中以《平安夜》 (Silent Night)最为有名。 据说,1818年在奥地利一个名叫奥本多夫的小镇上住着一个默默无闻的乡村牧师一摩尔。这年圣诞节,摩尔发现教堂里管风琴的管于被老鼠咬坏了,修理已经来不及了。怎么庆祝圣诞呢?摩尔为此闷闷不乐。他忽然想起《路加福音》里记载着,耶稣降生时,天使向伯利恒郊外的牧羊人报佳音后,高唱颂歌:“在至高之处荣耀归于上帝,在地上平安归于他所喜悦的人。”他灵机一动,根据这两句经文写成一首赞美诗,取名《平安夜》。 摩尔写好歌词后拿给本镇小学教师葛路伯看,请他谱曲。葛路怕读完歌词很受感动,谱好曲,第二天在教堂里演唱,大受欢迎。后来有两个商人路过这里,学会了这首歌,他们为普鲁士国王威廉四世演唱,威廉四世听后大力赞赏,下令把《平安夜》定为全国教堂过圣诞节时必唱的歌曲之一。 此外,有条件的教堂每年圣诞节时还会演唱德国著名音乐家韩德尔的《弥赛亚》(又名《救世主》)等音乐作品,通过这些音乐崇拜活动来加强节日的喜庆气氛。 圣诞老人: 圣诞老人原指公元4世纪时小亚细亚专区的主教尼古拉,他因和蔼可亲慷慨济贫万里闻名。到了6世纪,东方把他尊称为圣尼古拉。由于民间有关尼古拉的传说中,都联系到少年儿童和礼物,从此,圣诞老人便成为专门在圣诞节向孩子们送礼物的慈祥老人的形象。到了18世纪,通过文学和绘画,圣诞老人逐渐成为身穿红外衣的白胡子、白眉毛老人形象。 圣诞礼物: 据《圣经》记载,来自东方的圣人在耶稣降生的时候赠送礼物,这就是圣诞老人为儿童赠送礼品习俗的由来。英国少年儿童在圣诞前夕把长统袜子放在壁炉旁,相信圣诞老人在夜里会从大烟囱下来,给他们带来满袜子的礼物。法国的少年儿童把鞋放在门口,让“圣婴来时把礼物放在鞋里面。” · Merry Christmas and Best Wishes for a Happy New Year! · Beautiful dream comes true · Bring you Good wishes of happiness. This Christmas and on the coming year. · During this Season may the loy and love of Christmas be yours. · Each Christmas brings me wonderful thoughts and memories... and you get lots of presents, Oh well, Merry Christmas. · Greeting you warmly with a wish that''s sincere for a healthy happy and wonderful days. · Have a heartwarming holiday! Warmest wishes for a very merry Christmas · Have a Wonderful Holiday Season! · Here are special greetings And the best of wishes, too - May Christmas and the coming year Bring happiness to you! · Hope your holiday is great and your New Year a prosperous one. · Hope you holidays are filled with all you favorite things this Christmas ... and all the happiness you could wish for. · I could always tell that you wrapped Santa''s presents · I hope you will join with me in bringing in the new spring. HAPPY HOLIDAYS! · In our hearts, we''ll always be near Merry Christmas! · Joy to the World. Wishing you an extremely merry Chirstmas · Joyous Christmas! Warm Holiday Wishes! Tags:研究性,学习,结题,报告 |