| | 原文 | 翻译 |
| He is ninety years old,but his mind is sharp. | 他虽然90岁了,但头脑还很灵活。 |
| Her death had an unbalancing effect on Joe's mind. | 她一死,乔在精神上打击很大。 |
| I tried to fix the date in my mind. | 我试着把那个日期牢记在心。 |
| Despite what she says, I won't change my mind. | 不管她怎么说,我都不会改变我的想法的。 |
| He changed his mind when he heard all the facts. | 他得知事实后改变了看法。 |
| He focused his mind on his new plan. | 他集中心思在新计划上。 |
| Try and focus your mind on your lessons. | 试着把你的注意力集中在功课上。 |
| Noise outside distracted her mind from her studies. | 门外的噪音使她心神不宁, 无法集中注意力学习。 |
| He is one of the greatest minds of the age. | 他是当代最有才智的人之一。 |
| You should keep in mind what I have said. | 我刚才说过的你要记住。 |
| I can't think where I've left my umbrella; my mind's a complete blank! | 我想不起来把伞丢在哪儿了，一点印象都没有！ |
| She was in a cheerful frame of mind. | 她心情愉快。 |
| He was in a bad frame of mind this morning. | 今天上午他心情恶劣。 |
| He unbent his mind by reading detective stories. | 他以读侦探小说来使他的心情松弛。 |
| I lose my mind just standing next to her. | 站在她旁边我就意乱情迷。 |
| He was not the only prisoner to lose his mind. | 他不是唯一一个失去理智的囚犯。 |
