2023年中考语文二轮专题 文言文翻译指导课件(共17张ppt)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共17张PPT)文言文翻译迁移训练1.翻译标准和要求——信、达、雅信:准确表达意思,忠于原文,不误解、歪曲,不遗漏,不牵强附会,不随意增、删、减内容。达:明白晓畅,通顺无语病,符合现代语法表达要求和习惯。雅:语句规范、得体、生动、优美。2.翻译原则——字字落实,直译为主、意译为辅,直译和意译相结合翻译标准和原则3.翻译方法——直译为主,字字落实;意译为辅,文从字顺。留——国号、年号、地名、书名、人名等可以保留,直接使用。如:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。“庆历”,宋仁宗赵祯的年号,“庆历四年”以皇帝年号纪元。“滕子京”,人名,作者的朋友。“巴陵郡”,古地名。这些词语在翻译时...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Tags:文言文,翻译,教案,精选,9篇
|
21世纪教育网,教育资讯交流平台








