1.When asked about the ongoing uproar involving U.S. President Bill Clinton , most people say the affair involves a purely private matter . But many other people regard his actions as deplorable . I personally think the president committed impeachable offences . 当被问及对现在有关美国总统比尔??克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时,大多数人认为这种暧昧关系纯属私事.但是,还有很多人认为他的行为应当受到谴责.我个人认为总统犯了这些过错,应该被指控. 2. When it comes to the increasing use of motor vehicles in Beijing , some people think that use should be limited . Others argue that the opposite is true . There is probably some truth to both arguments,but emission controls must be instituted regardless of the number of vehicles. 涉及北京机动车使用量增加这一问题,有的人认为应该限制使用.另一些人持相反意见.也许双方的观点都有一定道理,但是,无论车辆多少,必须对废气排放实行控制. 3. There is a general debate nowadays about the problem of itinerant workers . Those who object to the rising migrant population argue that increasing numbers lead to rising crime rates and harm social stability . They believe that strict limits should be placed on migrants entering China ' s cities . But people who favor the influx of the cheap labor force , on the other hand , maintain that migrants are needed to support the massive urban infrastructure construction program . 目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论.反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高,从而危害社会稳定.他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人.但是,另一方面,支持廉价劳动力流入的人主张,为了支持大规模的城市基础设施建设规划,流动人口是必需的. 4. It is widely acknowledged that extensive deforestation contributed to heavy summer flooding . Experts argue that China must introduce a massive afforestation program . But I doubt whether afforestation alone will solve the problem . 人们普遍认为过度砍伐造成了夏季特大洪水.专家认为中国必须推行大规模的植树造林计划.但我对仅仅植树造林就能解决问题表示怀疑. 5. Most people are of the opinion that wealth provides solutions to all problems . But in spite of the material benefits wealth provides , I believe one should abandon the pursuit of materialism and instead concentrate on the pursuit of happiness . 大多数人认为财富为所有问题提供解决的办法.但是,我认为,尽管财富提供物质上的利益,一个人应该放弃物质至上的追求,而是集中精力追求幸福. 6. Many people believe that capital punishment deters crime . But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , little evidence exists to support the claim . 很多人相信极刑能阻止犯罪.但是,虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究,几乎没有证据能支持这种说法. 7. Recognizing a problem is the first step in finding a solution . 认识到问题是找到解决办法的第一步. 8. Many of the explanations offered thus far are at least to a certain extent valid , but none fully address the problem and the issue must be examined in a wider context . 目前提供的许多解释至少在一定程度上是正确的,但是,没有一个解释能完全处理问题,这件事情必须放在更广阔的背景中考虑. 9. There are no immediate solutions for reversing the Asian financial crisis , but convincing affected nations to practice fiscal restraint will be highly beneficial . 没有能立即扭转亚洲金融危机的办法,但是,它使受到影响的国家相信实行财政控制将大有益处. 10. Immediate solutions for solving problems surrounding poverty remain elusive . However , public recognition of the necessity to provide a better quality of life for millions of people will represent the first step in finding effective solutions . 立即解决贫困问题的办法仍然是难以捉摸的.然而,公众认识到为数百万人提供更高质量的生活的必要性是找到有效的解决办法的第一步. 11. What dose the future hold if mankind persists in wasting natural resources ? While no one knows for sure , scientists do exhibit a degree of certainty when predicting that future generations will face a dramatically diffrernt world . 如果人类继续浪费自然资源,未来将会有什么贮藏?没有人知道明确的答案,但是,科学家在预测后代将面对一个迥然不同的世界时确实有一定的把握. 12. Reversing undesirable social trends will be far from an easy task and will require a dramatic change in attitudes . A keen awareness of right from wrong is essential for determining appropriate social behavior . 扭转不好的社会趋势远非一件易事,看法需要有巨大的变化.对正误的深刻认识是判定得体的社会行为所必需的. 13. We owe a debt of gratitude to the many individuals who dedicated their lives to making the world a better place . However , we must not rest on their accomplishments , but must instead work assiduously to record even greater achievements . 我们应该感谢许多为把世界变得更美好而奉献一生的人.然而,我们不能依靠他们的成绩,而必须努力工作,取得更辉煌的成就. 14. The two major challenges facing China today center on maintaining sustained economic growth and feeding its growing population of over 1.2 billion people with only seven percent of the world's cultivable land . Despite the monumental difficulties involved , Chinese people will undoubtedly exhibit their indefatigable resilience and achieve great success in both regards . 现在,中国面临的两大挑战是保持持续的经济增长和靠世界上仅仅百分之七的可耕地养活仍在增长的12亿人口.尽管遇到的困难很大,中国人无疑会表现出不知疲倦的活力,在两方面都取得巨大成功. 15. We do , in fact , have a long way to go to reach our final goal , but achieving some remains well within the realm of possibility . 事实上,我们达到最终的目标还有很长的路要走,但是,取得一些成绩还是可能做到的. 下一篇： Tags：2015年,英语四级,写作,高分,冲刺  |
21世纪教育网，面向全国的中小学学教师、家长交流平台
