4 *就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信教学实录

地区： 广东省 - 惠州市 - 博罗县

学校：博罗石湾中学

4　＊就英法联军远征中国… 初中语文       人教2001课标版

1、体会作者爱憎分明，富于正义感的思想感情。
2、揣摩语言，领会作者饱含激情的讽刺艺术。

如何突破重点、难点，有效完成本课的教学任务呢?我决定从学情出发，首先要把握两个原则：第一，注意高视角、低起点，先把基础知识落到实处，再循序渐进进行教学;第二，重视素质教育，有意识地对学生进行科学素质的培养、因材施教。其次，分解重点、难点。本文立场鲜明，“赞美圆明园”“谴责侵略者”两大板块内容互相独立，共同支撑着雨果清醒的头脑、正直的良知、公正的立场。学习这篇文章，不必拘泥于“整体——局部——整体”的阅读模式，可以将文章自然切分为两个独立整体比较鉴赏，在比较中感受侵略战争的罪恶，探究雨果的远见卓识。在形成鲜明的感受之后，再进行深层反思，关注那段历史，探究被劫掠的根本原因，由此把关注的目光投向艺术、文化、人类及整个世界。

重点：整体感知课文，体会作者雨果的博大胸怀和高尚品格。

难点：揣摩品味有特色的语言。

预习案：

1、了解作者及背景

 维克多·雨果（1802－1885）

19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其代表作有：《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》等长篇小说。

圆明园是一座供清朝皇帝游乐的花园，也是中国劳动人民智慧和血汗的结晶。在北京海淀附近，始建于康熙48年（1709年）。这座花园方圆十多公里，在这儿可以观赏到国内外四十个地方的有名的风景。它不仅是中国建园艺术史上的创举，也是世界园林建筑的奇迹，一度被誉为：“万园之园”。园内还珍藏着许多无价的珍宝，罕见的图书，绘画，珍贵的历史文物，因此它又是一座闻名世界的艺术馆、图书馆、博物馆，可以说，圆明园汇集了我国封建文化艺术的精华。

1856 年，英、法帝国主义发动了侵略我国的第二次鸦片战争。1860年，10月6日，侵略军闯进圆明园，进行了震惊世界的抢劫和焚烧。他们把园里凡能搬动的金银珠宝和珍贵文物统统抢走。来不及拿的或者拿不动的，就任意打碎、践踏。最后一把火将这座经营了一百多年、被誉为“万园之园”的圆明园烧成了一堆败瓦颓垣。大火整整烧了三天三夜。

2、基础练习
（1）、给加点字注音，或根据拼音写字。

     晨xī（      ）    fà（     ）琅
qiè（       ）    制cái（     ）  　惊hài (      )
（      ）物      琉（     ）璃（     ）  恍（        ）若

(2)、根据意思写相应的成语。
A,眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。（               ）
B,形容原有的东西完全失去。（             ）

C,形容气势宏大美丽。（             ）

 D,伟大的功绩。（             ）

  F, 不能够用语言形容。(                )

3、快速默读，分别找出作者描写和赞美圆明园的句子，说说课文主要写了什么内容。

  (  赞美圆明园     讽刺侵略者)

预习案：

、了解作者及背景

 维克多·雨果（1802－1885）

19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其代表作有：《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》等长篇小说。

圆明园是一座供清朝皇帝游乐的花园，也是中国劳动人民智慧和血汗的结晶。在北京海淀附近，始建于康熙48年（1709年）。这座花园方圆十多公里，在这儿可以观赏到国内外四十个地方的有名的风景。它不仅是中国建园艺术史上的创举，也是世界园林建筑的奇迹，一度被誉为：“万园之园”。园内还珍藏着许多无价的珍宝，罕见的图书，绘画，珍贵的历史文物，因此它又是一座闻名世界的艺术馆、图书馆、博物馆，可以说，圆明园汇集了我国封建文化艺术的精华。

1856 年，英、法帝国主义发动了侵略我国的第二次鸦片战争。1860年，10月6日，侵略军闯进圆明园，进行了震惊世界的抢劫和焚烧。他们把园里凡能搬动的金银珠宝和珍贵文物统统抢走。来不及拿的或者拿不动的，就任意打碎、践踏。最后一把火将这座经营了一百多年、被誉为“万园之园”的圆明园烧成了一堆败瓦颓垣。大火整整烧了三天三夜。

、基础练习
、给加点字注音，或根据拼音写字。
  ē (      )见     晨xī（      ）    fà（     ）琅
qiè（       ）    制cái（     ）  　惊hài (      )
（      ）物      琉（     ）璃（     ）
        ）    恍（        ）若

、根据意思写相应的成语。
1）眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。（               ）
2）形容原有的东西完全失去。（             ）

 （3）形容气势宏大美丽。（             ）

 （4）伟大的功绩。（             ）

  (5)  不能够用语言形容。(                )

、快速默读，分别找出作者描写和赞美圆明园的句子，说说课文主要写了什么内容。

  (  赞美圆明园     讽刺侵略者)

1、说说巴特勒上尉给雨果写信的目的？
2、就英法联军远征中国这件事，雨果是怎样的立场和态度？
　——立场坚定，态度鲜明，强烈谴责英法联军的强盗行为和毁灭世界奇迹圆明园的罪行，同情中国所遭受的空前劫难。

1、雨果怎样谴责英法联军的强盗行为？（请用文中语句回答）

——第5小节：从前对巴特农神庙怎么干，现在对圆明园也怎么干，只是更彻底，更漂亮，以至于荡然无存。丰功伟绩！收获巨大！两个胜利者，一个塞满了腰包，这是看的见的，另一个装满了箱箧。他们手挽手，笑嘻嘻地回到了欧洲。

  第6小节：我们欧洲人是文明人，中国人在我们眼中是野蛮人。这就是文明对野蛮所干的事情。 

思考：这些语言有何特点？能起到什么作用？

2、治人者的罪行不是治于人者的过错；政府有时会是强盗，而人民永远也    不会是强盗。（如何理解这句话话的含义？）

作者严格把“政府”“人民”区分开来，强调政府不能代表人民，英法两国人民对中国人民是友好的，焚掠圆明园是英法政府的罪行，人民没有错。

3、中国被掠夺，中国人谴责强盗、控诉是合情合理的，而雨果作为参与掠夺者之一的法国人也这样说，这表现了他怎样的胸怀和品质？

4　＊就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信　

4　＊就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信　

预习案：

1、了解作者及背景

 维克多·雨果（1802－1885）

19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其代表作有：《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》等长篇小说。

圆明园是一座供清朝皇帝游乐的花园，也是中国劳动人民智慧和血汗的结晶。在北京海淀附近，始建于康熙48年（1709年）。这座花园方圆十多公里，在这儿可以观赏到国内外四十个地方的有名的风景。它不仅是中国建园艺术史上的创举，也是世界园林建筑的奇迹，一度被誉为：“万园之园”。园内还珍藏着许多无价的珍宝，罕见的图书，绘画，珍贵的历史文物，因此它又是一座闻名世界的艺术馆、图书馆、博物馆，可以说，圆明园汇集了我国封建文化艺术的精华。

1856 年，英、法帝国主义发动了侵略我国的第二次鸦片战争。1860年，10月6日，侵略军闯进圆明园，进行了震惊世界的抢劫和焚烧。他们把园里凡能搬动的金银珠宝和珍贵文物统统抢走。来不及拿的或者拿不动的，就任意打碎、践踏。最后一把火将这座经营了一百多年、被誉为“万园之园”的圆明园烧成了一堆败瓦颓垣。大火整整烧了三天三夜。

2、基础练习
（1）、给加点字注音，或根据拼音写字。

     晨xī（      ）    fà（     ）琅
qiè（       ）    制cái（     ）  　惊hài (      )
（      ）物      琉（     ）璃（     ）  恍（        ）若

(2)、根据意思写相应的成语。
A,眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。（               ）
B,形容原有的东西完全失去。（             ）

C,形容气势宏大美丽。（             ）

 D,伟大的功绩。（             ）

  F, 不能够用语言形容。(                )

3、快速默读，分别找出作者描写和赞美圆明园的句子，说说课文主要写了什么内容。

  (  赞美圆明园     讽刺侵略者)

预习案：

、了解作者及背景

 维克多·雨果（1802－1885）

19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其代表作有：《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》等长篇小说。

圆明园是一座供清朝皇帝游乐的花园，也是中国劳动人民智慧和血汗的结晶。在北京海淀附近，始建于康熙48年（1709年）。这座花园方圆十多公里，在这儿可以观赏到国内外四十个地方的有名的风景。它不仅是中国建园艺术史上的创举，也是世界园林建筑的奇迹，一度被誉为：“万园之园”。园内还珍藏着许多无价的珍宝，罕见的图书，绘画，珍贵的历史文物，因此它又是一座闻名世界的艺术馆、图书馆、博物馆，可以说，圆明园汇集了我国封建文化艺术的精华。

1856 年，英、法帝国主义发动了侵略我国的第二次鸦片战争。1860年，10月6日，侵略军闯进圆明园，进行了震惊世界的抢劫和焚烧。他们把园里凡能搬动的金银珠宝和珍贵文物统统抢走。来不及拿的或者拿不动的，就任意打碎、践踏。最后一把火将这座经营了一百多年、被誉为“万园之园”的圆明园烧成了一堆败瓦颓垣。大火整整烧了三天三夜。

、基础练习
、给加点字注音，或根据拼音写字。
  ē (      )见     晨xī（      ）    fà（     ）琅
qiè（       ）    制cái（     ）  　惊hài (      )
（      ）物      琉（     ）璃（     ）
        ）    恍（        ）若

、根据意思写相应的成语。
1）眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。（               ）
2）形容原有的东西完全失去。（             ）

 （3）形容气势宏大美丽。（             ）

 （4）伟大的功绩。（             ）

  (5)  不能够用语言形容。(                )

、快速默读，分别找出作者描写和赞美圆明园的句子，说说课文主要写了什么内容。

  (  赞美圆明园     讽刺侵略者)

1、说说巴特勒上尉给雨果写信的目的？
2、就英法联军远征中国这件事，雨果是怎样的立场和态度？
　——立场坚定，态度鲜明，强烈谴责英法联军的强盗行为和毁灭世界奇迹圆明园的罪行，同情中国所遭受的空前劫难。

1、雨果怎样谴责英法联军的强盗行为？（请用文中语句回答）

——第5小节：从前对巴特农神庙怎么干，现在对圆明园也怎么干，只是更彻底，更漂亮，以至于荡然无存。丰功伟绩！收获巨大！两个胜利者，一个塞满了腰包，这是看的见的，另一个装满了箱箧。他们手挽手，笑嘻嘻地回到了欧洲。

  第6小节：我们欧洲人是文明人，中国人在我们眼中是野蛮人。这就是文明对野蛮所干的事情。 

思考：这些语言有何特点？能起到什么作用？

2、治人者的罪行不是治于人者的过错；政府有时会是强盗，而人民永远也    不会是强盗。（如何理解这句话话的含义？）

作者严格把“政府”“人民”区分开来，强调政府不能代表人民，英法两国人民对中国人民是友好的，焚掠圆明园是英法政府的罪行，人民没有错。

3、中国被掠夺，中国人谴责强盗、控诉是合情合理的，而雨果作为参与掠夺者之一的法国人也这样说，这表现了他怎样的胸怀和品质？