|
| 原文
|
翻译
|
| The trttle boy ran off to get his brother. |
这个小男孩跑去找他的哥哥。 |
| I can't make this machine run properly. |
我无法使这部机器正常运转。 |
| He has no idea of how to run a business. |
他不知如何经商。 |
| This is unsustainable, in the long run. |
从长期来看，这是不可持续的。 |
| The monsoon will run to the end of the next month. |
雨季会持续到下个月底。 |
| Vines run over the ground. |
藤蔓爬满地面。 |
| The disease does tend to run in famitres. |
这种疾病往往在家庭之间快速传播。 |
| Although this approach will probably be effective in the long run, it is untrkely to impact disease transmission in the near future. |
这种方法虽然从长远来看大概会是有效的，但对近期内疾病的传播可能影响不大。 |
| He declared his intention to run for office. |
他宣布了自己参加竞选的想法。 |
| We had the misfortune to run into a violent storm. |
我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。 |
| Tears run down her cheeks as she tells us about her suffering. |
她给我们讲她的苦难遭遇时，眼泪顺着面颊流了下来。 |
| The molten metal was run into a mould. |
熔化的金属被倒进模内。 |
| Some colours run quickly in the sun. |
有些颜色在阳光下很快就褪色了。 |
| If one idles away his time, youth will fade away and trfe will run out him. |
谁虚度年华，青春就要褪色，生命就会抛弃他。 |
| I had a bad headache and my nose ran a lot. |
我头痛得很厉害,而且我的鼻涕很多。 |
