|
| 原文
|
翻译
|
| Smoking is bad for health. |
吸烟对身体有害。 |
| In the recession, our firm went through a bad time. |
我们公司在经济衰退时期历尽艰辛。 |
| He's gone to bad since he made friends with those people. |
他结交那些人后就开始堕落了。 |
| Their travel plan was cancelled because of the bad weather. |
因为天气不好,他们的旅行计划取消了。 |
| His shabby appearance creates a bad impression. |
他那寒酸的样子给人留下不好的印象。 |
| It's a very bad thing to leave things around. |
把东西到处乱扔是很不好的习惯。 |
| Bad eyesight is less common in this part. |
这地区很少有视力差的人。 |
| A bad workman quarrels with his tool. |
手艺差的工人总是抱怨工具不好使。 |
| I felt bad all day. |
我整天觉得不舒服。 |
| She's got a bad headache. |
她头痛得厉害。 |
| Leaving his name off the trst was a bad strp-up. |
名单上没有他的名字是个严重的疏忽。 |
| She has been racked with a bad cough. |
她一直为严重的咳嗽所苦。 |
| It's bad to you to read in the sun. |
在阳光下读书是有害的。 |
| Stagflation is bad for stock market valuations. |
滞涨对股票价值是有害的。 |
| In several passages he stressed that bad governments, especially corrupt or repressive ones, could not expect his help. |
在几页文字中,奥巴马强调,管理不善的政府,特别是腐败的或是镇压性的政府是不可能获得他的帮助的。 |
| Pogroms, crusades, bad Popes, and crooked preachers on the Old Time Gospel hour have left a bad taste in many people's mouths. |
大屠杀,十字军东征,腐败的天主教皇,和一些歪曲事实的布道者在旧时期给人们留下了太多的负面影响。 |
| I thought it was a very bad article. |
我以为那是一篇很低劣的文章。 |
| The decadence of morals is bad for a nation. |
道德的堕落对国家是不利的。 |
| Your bad skin will tell against you if you want to be an actress. |
如果你想当演员的话,你粗糙的皮肤对你是不利的。 |
| Bad breath, as well as being unpleasant, can be interpreted by would-be lovers as a sign of health problems. |
口气不清新或让人不舒服会被对方视为身体不健康的标志。 |