篇1:2023届高考语文复习文言文翻译之实词推断方法课件(12张PPT)2023届高考语文复习文言文翻译之实词推断方法课件(12张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共12张PPT)文言文翻译之实词推断方法实词推断方法字形分析法(形声、会意)结构观察法 (相反、相近)知识迁移法(成语、教材)借助语境法(上下文)成分分析法(语法)通假推断法(音近、形近、音形近)一、字形分析法(形声、会意)禾——五谷 贝——金钱 歹——死亡辶——行走 纟——细丝 皿——器具月——肉 目——眼睛 隹——鸟刂——与尖锐的器具与使用这些器具的动作有关1.方其系燕父子以组 (“组”是“纟”旁,这个应该跟细丝有关的,再结合语境,确定“组”应该是绳索的意思。)2.君径造袁所寓之法...
图片详情:
![]() ![]() 篇2:2021届高考文言文翻译专题 课件(53张PPT)2021届高考文言文翻译专题 课件(53张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共53张PPT)高考文言文翻译复习学习目标1、了解高考文言文翻译题的考点2、掌握文言文翻译的原则和方法技巧3、能够运用所学文言文知识翻译句子温故知新翻译题《晋书·范宁传》1、简文帝为相,将辟之,为桓温所讽,遂寝不行。2、孝武帝雅好文学,甚被亲爱,朝廷疑议,辄谘访之。什么样的句子会成为文言文翻译题?1、简文帝做丞相时,想要征辟范宁做属官,被桓温劝阻,于是这件事就被搁置没有执行。2、孝武帝非常喜欢文化学术,(范宁)很受孝武帝亲近喜爱,朝廷有疑问而难以决定的争论时,(孝武帝)就咨询访问范宁。选择含有关键词语、特殊句式的句子高考文言文翻译题的命题规律通假字、词类活用、古...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 篇3:2022届高考语文二轮复习之文言文翻译之踩点意识课件(22张PPT)2022届高考语文二轮复习之文言文翻译之踩点意识课件(22张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共22张PPT)文言文翻译之踩点意识文言文翻译技巧三条标准:信、达、雅四个步骤:读、审、切、连六种方法:留、删、换、调、补、贯两个原则:直译为主,意译为辅五个注意:五种难句的翻译一种意识:踩点得分意识君治官无大小,不苟简,所创立,后人不能更。(4分) 参考答案:欧阳发担任官职无论大小,都不草率简略,创立的东西,后来的人不能更改。(4分)某生答案:他无论官职大小,都一丝不苟,所创立的学说,后来的人不能改变。(2分)文言翻译之踩点意识点命题人常选择那些含有关键词语、特殊句式的句子来让考生翻译,同时也将其列为阅卷的采分点。思路:抓关键词句,洞悉得分点洞悉命题...
图片详情:
![]() ![]() 篇4:文言文翻译六字法 课件(24张PPT)文言文翻译六字法 课件(24张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共24张PPT)文言文翻译六字法*教学目标1.理解常见文言实词在文中的含义2.理解常见文言虚词在文中的意义和用法3.理解与现代汉语不同的句式和用法4.理解并翻译文言句子(重点)(难点)(重点)*教学模式教学模式:“二三九”模式“二”两个主体:教师、学生“三”三个阶段:课前、课中、课后“九”九个步骤课前:课前预习、研讨教材、制作课件课中:引导学习、指导展示、辅导检测课后:堂堂清、日日清、周周清信 达 雅 “信”,就是译文要准确表达原文的意思,不歪曲、不遗漏、不增译。 “达”,就是译文明白晓畅,符合现代汉语表达要求和习惯,无语病。 “雅”,...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 篇5:2022届高考语文复习文言文翻译(课件28张)2022届高考语文复习文言文翻译(课件28张)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共28张PPT)文言文翻译13题强化得分意识基本分:句子大意1分或2分踩分点2分或3分①一词多义②词类活用③古今异义④通假字⑤重点虚词⑥特殊句式⑦固定结构⑧单音节词文言文翻译的基本方法所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。所以翻译时要先直译,确保字字落实;直译不畅再意译。具体步骤——翻译“六字法”留、换、调、删、补、变。1、“留”即保留文言文中的一些基本词汇和专有名词。包括:①在现代汉语中仍常用的成语或习惯用语,一般人都...
图片详情:
![]() ![]() 篇6:2021届高考语文复习:文言文翻译 课件(39张PPT)2021届高考语文复习:文言文翻译 课件(39张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:文言文翻译
2021高考三轮冲刺
2021/5/8
得分点
2021/5/8
1、句式
2021/5/8
判断句
{69CF1AB2-1976-4502-BF36-3FF5EA218861} 类 型
翻译技巧
教材例句
有标志判断句
翻译时,要先去掉这些标志词,然后在主语、谓语之间加上“是”或“不是”
养生丧死无憾,王道之始也。(《寡人之于国也》)
“是”表判断
翻译时,无须改动
同行十二年,不知木兰是女郎。(《木兰诗》)
无标志判断句
翻译时,直接在主语和谓语之间加上“是”
今臣亡国贱俘。(李密《陈情表》)
2021/5/8
被...
图片详情:
![]() ![]() 篇7:2022届高考语文专题复习:文言文翻译进阶训练课件(11张PPT)2022届高考语文专题复习:文言文翻译进阶训练课件(11张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共11张PPT)以智慧与实力去较量——文言文翻译进阶训练(1)明年,西堡、沧浪诸寨蛮乱,成遣指挥陆秉与其子统分道讨平之。(4分)(2)永乐元年,上书,请严备西北诸边,及早建东宫,帝褒答之。(4分)(1)第二年,西堡、沧浪各寨的少数民族叛乱,顾成派遣指挥陆秉及自己的儿子顾统分道讨伐平定了他们。(2)永乐元年,(顾成)上书,请求在西北各边塞严加防备,以及尽早立太子,皇帝称赞并回复了他。温馨提示:1.回归教材。必修五P37 注释[21] “猥以微贱,当侍东宫”。东宫,指太子,因太子居东宫。2.注意修辞手法。如使用了比喻、比拟、借代等修辞手法,要根据其特点给予恰当的翻译,如:臣...
图片详情:
![]() ![]() ![]() 篇8:高考语文复习-- 精选优秀学生考场作文精美分论点(课件)(共26张PPT)高考语文复习-- 精选优秀学生考场作文精美分论点(课件)(共26张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共26张PPT)优秀学生考场作文精美开头和分论点精美分论点精美分论点精美分论点精美分论点精美分论点精美分论点精美分论点优秀作文分论点之青年精美分论点优秀作文分论点之青年精美分论点优秀作文分论点之青年精美分论点优秀作文分论点之青年精美分论点优秀作文分论点之青年精美分论点优秀作文分论点之理想、志向精美分论点优秀作文分论点之理想、志向精美分论点优秀作文分论点之理想、志向精美分论点优秀作文分论点之理想、志向精美分论点优秀...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() 篇9:文言文翻译基本原则与翻译技巧课件(共27张PPT)文言文翻译基本原则与翻译技巧课件(共27张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共27张PPT)——翻译技巧文言文一、教学目标熟练运用翻译的6字法则,准确地完成字词翻译二、教学重难点熟练地确定采分点,并根据语境进行准确的翻译。三、学情分析1.学生对翻译的基本方法掌握不熟练,一知半解。2.学生对翻译没有采分点和语境意识,凭感觉胡乱翻译。3.学生对实词、虚词、句式、词类活用、古今异义词、通假字掌握不熟练。重温高考:2022高考1卷文言文翻译题13. 把文中画横线句子翻译成现代汉语。(8分)(1)吾岁不熟二年矣,今又行数千里而以助魏,且奈何?我国年成不好已经两年了,现在又要行军几千里去援助魏国,这将怎么办呢 得分点:“岁不熟”,收成不好;“且”,...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 篇10:2022届高考专题复习:文言文翻译技巧讲解 课件(32张PPT)2022届高考专题复习:文言文翻译技巧讲解 课件(32张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:翻译句子:
时既与梁通好,行李往来,公私赠遗,一无所受。
误译:当时已经与梁国互通友好,背着行囊送礼的,官方赠送的、私人遗留的礼品,(贺兰祥)一概都不接受。
正译:当时已经与梁国互通友好,使者往来,官方和私人赠送的礼品,(贺兰祥)一概都不接受。
文言文翻译技巧讲解
目 录
CONTENTS
1
翻译原则
2
翻译常见的十种失误
3
翻译的六种方法
4
翻译标准
第 一 节
CONTENTS
翻 译 标 准
翻译标准
翻译文言文的三个基本标准是“信”“达”“雅”
1.信
所谓“信”就是指译文要准确无误,不误解、不遗漏、不增译。
2.达
所谓“达”就...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() 篇11:文言文翻译指导课件(24张PPT)文言文翻译指导课件(24张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共24张PPT)文言翻译指导与训练翻译指导文言翻译的原则文言翻译的方法文言翻译的标准信:达:雅:真实。要求译文忠实于原文,准确表达原文的意思,不歪曲,不遗漏,不随意增减意思。原文和译文必须是一一对应的关系。通达。要求译文通顺明白,符合现代汉语的表达习惯,语言通畅,没有语病。典雅。侧重于译文本身的提炼,要求译文选用的词语比较考究,规范得体,简明优雅,文笔优美,富有表现力。信、达、雅1.文言翻译的标准高考中的翻译一般只涉及信和达对于大多数词句,严格按原文字句一一译出,竭力保留原文用词造句的特点,力求风格也和原文一致。直译为主:意译为辅:对于少数难以直接...
图片详情:
![]() ![]() ![]() 篇12:2023年高考语文一轮复习分点精讲(全国通用)考题4:文言文翻译课件(共116张PPT)2023年高考语文一轮复习分点精讲(全国通用)考题4:文言文翻译课件(共116张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共116张PPT)2023年新高考第一轮总复习文言文复习文言翻译一、高考原题回放其一:2022年普通高等学校招生全国统一考试(新高考全国I卷)阅读下面的文言文,完成下面小题。秦将伐魏,魏王闻之,夜见孟尝君,告之曰:“秦且攻魏,子为寡人谋,奈何?”孟尝君曰:“有诸侯之救,则国可存也。”王曰:“寡人愿子之行也!”重为之约车百乘。孟尝君之赵,谓赵王曰:“文愿借兵以救魏!”赵王曰:“寡人不能。”孟尝君曰:“夫敢借兵者,以忠王也。”王曰:“可得闻乎?”孟尝君曰:“夫赵之兵非能强于魏之兵,魏之兵非能弱于赵也。然而赵之地不岁危而民不岁死,而魏之地岁危而民岁死者,何也?以其西为赵蔽...
图片详情:
![]() ![]() ![]() 篇13:2022届高考专题复习:文言文翻译方法及要求(课件47张)2022届高考专题复习:文言文翻译方法及要求(课件47张)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共47张PPT)█文言文翻译█一、《考试说明》的文言文阅读具体能力要求1、理解常见文言实词在文中的含义2、理解常见文言虚词在文中的意义和用法3、理解与现代汉语不同的句式和用法4、理解并翻译文中的句子5、筛选文中的信息6、归纳内容要点,概括中心意思7、分析概括作者在文中的观点态度 一、文言文翻译的标准就是准确,即译文要准确表达原文的意思,要忠实于原文,不歪曲、不遗漏、不增译。信:达:雅:就是畅达,即译文明白晓畅,符合现代汉语的表达要求和习惯,无语病。就是优美,即要求译文语句规范、得体、生动、优美。字字落实,直译为主,意译为辅。二、文言文翻译的原则直译:...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() 篇14:高考语文二轮 文言文翻译及六字法 课件(13张PPT)高考语文二轮 文言文翻译及六字法 课件(13张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共13张PPT)文言文翻译文言文翻译的基本原则文言文翻译考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,忠于原文,力求做到信、达、雅。平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实。探究翻译方法1.对(对译法)逐字逐句落实的方法2.留(保留法)专有名词或古今异义完全相同的专有名词,皆保留不译。3.换(替换法)重点关注古今异义、词类活用和固定句式。4.删(删减法)发语词、凑足音节的助词、结构倒装的标志、句中停顿的词等。5.补...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 篇15:小升初文言文翻译与篇章理解课件(共56张PPT)小升初文言文翻译与篇章理解课件(共56张PPT)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共56张PPT)【阅】知识点解析 文言文翻译与篇章理解01趣味导读趣味导读熙戏犀西溪犀,喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙,席熙细细习洗犀。犀吸溪,戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。注释①夕夕:每天傍晚。②徙:本义迁移,这里指走动、出门。作者:赵元任,一位天才级的学者。精通音乐的语言学大师,当初出国留学学的是数学、音乐、物理学,后来又取得了哲学博士。毕业后从事语言学研究,成为“中国现代语言学之父”。会说33种汉语方言,并精通多国语言。他一生最大快乐,就是到了世界任何地方,当地人都认他作老乡。与梁启超、王国维、陈寅恪并称清华国学研究院“四大导师”西溪的犀牛,喜欢嬉戏玩耍,席...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() 篇16:2022届高考语文二轮复习文言文翻译(课件28张)2022届高考语文二轮复习文言文翻译(课件28张)资料可供全国地区适用。
大致详情:(共28张PPT)2022二轮复习:文言文专题文言文翻译二轮复习要强化翻译训练,切实提升规范翻译的能力。(1)掌握正确的翻译步骤,避免细节失误;(2)强化语境意识,突破翻译难点;(3)增强采分点意识,能够准确翻译重要的词语和句式;(4)熟练运用不同的翻译方法,确保译文的规范性。真题【2021新高考卷Ⅰ】阅读下面的文言文,完成10~14题。唐高祖武德九年秋八月甲子,太宗即皇帝位于东宫显德殿。初上皇欲强宗室以镇天下故皇再从三从弟及兄弟之子虽童孺皆为王王者数十人上从容问群臣遍封宗子于天下利乎 封德彝对曰:“上皇敦睦九族,大封宗室,自两汉以来未有如今之多者。爵命既崇,多给力役,恐非...
图片详情:
![]() ![]() ![]() ![]() Tags:高考,文言文,翻译,ppt,优秀
|
21世纪教育网,教育资讯交流平台




























































